Join the Ashes of Creation MMORPG
(Register or log in to remove advertisements - why ads?)

Dlesyddion Vahrruhlen


Started by Idriar
Post #16080
Member

633
Faction & Race:
Aldmeri Dominion (Altmer)
Dlesyddion "Sydd" Varuhlen
deutsch

Das Haus Varuhlen hat seinen Sitz an der südlichen Küste Vvardenfels und ist trotz regen Handels nie zu Größe oder Einfluss gekommen. Einige Mitglieder ziehen auch nomadisch über die Insel, doch die meisten leben sesshaft in Küstendörfern.

Auch Dlesyddion wurde in einem solchen Dorf geboren. Als Kind liebte er es, wie seine Altersgenossen, am Meer herumzutollen. Doch eines Tages wurde ein Mädchen aus einer befreundeten Familie von einem Schlachterfisch gebissen! Sie drohte zu verbluten, doch das Dorf und der Heiler waren zu weit weg! Damals trat Dlesyddions magisches Talent das erste Mal zu Tage: Ohne jemals einen Zauberspruch der Wiederherstellung erlernt zu haben, legt er seine Hände auf die Wunde des Mädchens – und sie schloss sich! In der ganzen Stadt verbreitete sich schnell die Geschichte von "Sydd, dem kleinen Magier".

Der Heiler des Dorfes attestierte Dlesyddion eine außergewöhnliche Begabung für Magie. So förderten seine Eltern seine Begabung und ließen ihn vom Heiler in der Kunst der Wiederherstellung unterrichten. Doch mit der Zeit wurde der Spitzname "Sydd" für Dlesyddion mehr und mehr zur Belastung: Als junger Mann wollte er nicht mehr wie ein kleines Kind behandelt werden: Er wollte Anerkennung für seine magischen Fertigkeiten und den Respekt, der ihm als Erwachsener zustand. Als ihm eines Tages ein Sklave einen Befehl verweigerte indem er ihn "Sydd" nannte, erwachte eine andere Form der Magie in Dlesyddion. Voller Wut verbrannte Dlesyddion dem Sklaven das Gesicht mit bloßer Hand, obwohl ihm nie ein Zerstörungszauber beigebracht worden war. Seitdem nannte ihn keiner mehr "Sydd".

Schließlich verließ Dlesyddion sein Heimatdorf um der jungen Magiergilde als Kampfmagier beizutreten und legte den Namen "Sydd" endgültig ab. Als er von Galerions Expedition nach Kalthafen erfuhr, ließ er sich diese Gelegenheit nicht entgehen, sich endlich zu beweisen. Mit seinen herausragenden Leistungen und einigen Intrigen erkämpfte sich Dlesyddion Vanus Galerions Aufmerksamkeit mit Leichtigkeit. Als sich alle Mitglieder der Expedition das erste Mal trafen, war Dlesyddion jedoch dermaßen von Galerions Erscheinung und Ausstrahlung beeindruckt, dass er sich aus Versehen mit "Sydd Varuhlen" vorstellte. Daraufhin wurde Dlesyddions Blick so finster, dass die anderen Magier zurückschreckten und Vanus Galerion ihn für seine Entschlossenheit, dem Bösen gegenüberzutreten, lobte.

Nun ist Dlesyddion in Kalthafen von Molag Bal's Horden gefangen – Mit den anderen Teilnehmern der Expedition, die alle seinen furchtbaren Spitznamen kennen. Seine einzige Hoffnung: Eine derart spektakuläre Flucht hinlegen, dass niemand jemals wieder auch nur auf die Idee käme, einen derart mächtigen Magier wie ihn mit "Sydd" anzusprechen. Natürlich wäre der Tod aller Beteiligten auch eine Möglichkeit, um dieses peinliche Problem aus der Welt zu schaffen...















Dlesyddion "Sydd" Varuhlen
english

The House Varuhlen is located on the southern coast of Vvardenfel and never came to size or influence despite brisk trade. Some members also draw nomadic over the island, but most settled in coastal villages.

Also Dlesyddion was born in such a village. As a child he loved seaside romp with his peers. But one day a girl from a allied family was bitten by a slaughter fish! She threatened to bleed to dead, but the village and the healer were too far away! Then Dlesyddions magical talent came to light for the first time: Without ever learned a spell of restoration, he placed his hands on the wound of the girl - and it healed! Throughout the village the story of "sydd, the little mage" was spread quickly.

The healer of the village attested Dlesyddion an outstanding affinity for magic. So his parents encouraged his talent and left him by the healer to be thaugt in the art of restoration. But over time the nickname "sydd" for Dlesyddion became more and more a burden: As a young man he did not want to be treated like a little kid anymore. He wanted appreciation for his magical skills and the respect he deserved as an adult. When a slave refused an order by calling him "Sydd", another form of magic awoke in Dlesyddion. In a fit of rage he burned the slave's face with bare hands, even though he never had been taught to destruction spells. Since that Dlesyddion was no longer called "sydd".

Finally Dlesyddion left his village to join the young mages guild as battle mage and to get rid of the name "Sydd" once and for all. When he learned of Galerions expedition to Coldharbour, he would not pass up a golden opportunity to prove himself at last. With his outstanding performance and some schemes Dlesyddion easily managed to gain Vanus Galerion's attention. When all members of the expedition first met, however, Dlesyddion was so impressed by Vanus Galerions appearance and charisma that he introduced himself accidentally as "Sydd Varuhlen". Then Dlesyddion glared that grim that the other magicians would flinch and Galerion himself would laud Dlesyddion's determination to confront the evil.

Now Dlesyddion Vahruhlen is trapped in Coldharbour by Molag Bal's hordes - with the other participants of the expedition, who all know his terrible nickname. His only hope lays in such a spectacular escape, that no one ever even came up with the idea to address such a powerful wizard like him as "Sydd". Of course, the death of all participants would also be a way to eliminate this mortifying problem...
This post was last modified: December 7th 2012 11:26 AM by Idriar


Who controls the Septim crown?
Who keeps the Allesian Heresy down?
We do, we do

Who knocked Yokuda off the maps?
Who keeps the Dwemer under wraps?
We do, we do

Like Reply
The following 1 user likes Idriar's post:
Frejya Egildottir
Post #16081
Member

34
Faction & Race:
Not Set
Like it, keep the storm coming!
Like Reply
Post #16082
Member

633
Faction & Race:
Aldmeri Dominion (Altmer)
Please help me bringing this to proper english ;)

You see, I´m no native Englischsprecher, and you have to admit, english is not my Muttersprache

So feel free giving my ideas for improvement


Who controls the Septim crown?
Who keeps the Allesian Heresy down?
We do, we do

Who knocked Yokuda off the maps?
Who keeps the Dwemer under wraps?
We do, we do

Like Reply
Post #16109
Member

34
Faction & Race:
Not Set
Well I must say that my own english fails horrible at times, xD I see no fault in this. I think it is fairly good. However I have absolutely no idea how the "magik" works in TES as I have never really bothered with it, but for TESO I will need to do some reading about the subject.

I am simply a bit unsure about how a spell would be simply pop into your head from nowhere, I know that people can do things unexpected when threatened or in some cases defending.
Like Reply
Post #16299
Member

633
Faction & Race:
Aldmeri Dominion (Altmer)
Thank you for Feedback

Dlesyddion "Sydd" Varuhlen was my entry for the "Nameless Mage Contest". I´m glad I did a pretty good job in translating these lines, cause I sended in the german and the english version.



(December 7th 2012 12:55 PM)Frejya Egildottir Wrote:  I am simply a bit unsure about how a spell would be simply pop into your head from nowhere, I know that people can do things unexpected when threatened or in some cases defending.


Yes, there are a few mistakes in the story:

- Magic doesn´t "pop into your head": that´s correct. I could have added something like he is only capable to cast healing and destruction spells for some reason and fails at any other

- I could have mentioned a name for his village (could have been Sarun)

But I guess the reason they didn´t took my name is that it´s to exotic: Dlesyddion is an odd name even for a Dunmer, but it came to my mind after thinking about a cool, fresh name.

Thanks for your feedback anyway :)


Who controls the Septim crown?
Who keeps the Allesian Heresy down?
We do, we do

Who knocked Yokuda off the maps?
Who keeps the Dwemer under wraps?
We do, we do

Like Reply




User(s) browsing this thread: 1 Guest(s)
(Register or log in to remove advertisements - why ads?)


This fan site is not affiliated with ZeniMax Media Inc. or any of its subsidiaries. Including, but not limited to, Bethesda Game Studios and ZeniMax Online Studios.
The Elder Scrolls® images © ZeniMax Media Inc. / Forum content © TESOF.com